学研CAIスクール東久留米滝山校は経済産業省おもてなし規格認証登録企業です
学研CAIスクール東久留米滝山校は経済産業省おもてなし規格認証登録企業です

指導方針

個別指導塾の学研CAIスクール東久留米滝山校では、子供への愛情溢れる講師陣によるきめ細やかな指導で生徒の向学心、勉強の楽しさを引き出します。入塾後、教科書に準拠した学研の学習システム「VICTORY」とワークに基づいた個人学習計画を策定します。それまでの単元で理解度が不足している生徒については遡って学習することができる補習塾・進学塾です。中学受験・高校受験にもきめ細かく対応します。

>>詳しく読む


塾長執筆ブログ

東久留米便利帳

学習習慣の身につけ方

・学習する時間を決める

・いろいろなところに学習教材を置いておく

・細切れの時間にも学習する

・学習用の紙と鉛筆を携帯する

・学習場所に図書館など利用する

・友だちと問題を出し合って学習する

・学習雑誌などの懸賞問題にチャレンジする

 · 

You’re right. のはなし

こんにちは。東久留米市の学習塾塾長です。

中2の英語教科書に、
 Kan : It’s delicious! Have some.
    (すごく美味い。少し食べみな。)
Chin : You’re right.It’s delicious. It’s sugar!
    (そのとおりだ。すごく美味い。砂糖だ。)
という小僧さんの観と珍との会話があります。

この You’re right. は、「あなたの言う通りだ」を表し、 同じ意味の用例の
‘It’s not easy.’‘Yeah,you’re right.
(「簡単ではないよ。」「ああ、そのとおりだ。」)
が、 オックスフォード現代英英辞典 に載っています。

一方、ウィズダム英和辞典 には、「(謝るときに)ごもっともです、悪いのはこちらです」を表すことも記されています。

ちなみに単語の並びが異なる言葉に、 Right(↘)you are(↗). という表現があって、これは、「《イギリス英語・くだけた話し言葉》で、(相手の発言や依頼に同意して) わかった, ごもっとも, 承知した」を表す言葉で、例えば、
“Pick him up at the hotel.”
(ホテルで彼を拾って来いよ)
“Right you are.”
(がってんだ)
のように使われます。

ここでの right は、オックスフォード現代英英辞典 では、間投詞 に分類されていて、用例に、
‘I’ll have a whisky and soda.’‘Right you are,sir.’
(ウイスキーソーダを一つ。かしこまりました。)
を挙げています。


頭に入れておくと役に立つこともあるかもしれません。


学研CAIスクール 東久留米滝山校
https://caitakiyama.jimdo.com/
TEL 042-472-5533